Old Soldiers Never Die, they just FADERs Away

Old Soldiers Never Die, they just FADERs Away is a quest in Wasteland 3.

Background
Soldier-3 is planning a revolution against General-3. The Rangers can help.

Walkthrough
This is an alternative version of Homecoming, focused on Soldier-3 and finding his old buddies and making sure the Head Researcher makes it out alive. It's actually unclear which version is supposed to take precedence, and Jane Doe's quest does reference the fact that Soldier's rebellion happened, but years earlier.

Raw strings
Old Soldiers Never Die, they just FADERs Away Don't kill my first friend Don't kill my second friend Don't kill my third friend Wipe out the Faders Return to the Old Soldier tell him all faders are dead\n A winner is you A winner is NOT you All of Soldier-3's friends are dead. Help the Old Soldier clear out the base. Don't kill the FADER Soldier on the Science Level. Don't kill the FADER Soldier on the Command Level. Don't kill the FADER Soldier on the Living Quarters level. Try not to get the Old Soldier's friends killed, FADER Soldier on the Science Level, the Command Level and the Living Quarters level. You killed the old Soldier Soldier-3's friends are dead. He'll find a different solution - without your help. The FADER Soldiers on the Science Level did not make it out alive.\n(Level 2) The FADER Soldiers on the Command Level did not make it out alive.\n(Level 4) The FADER Soldiers on the Living Quarters Level did not make it out alive.\n(Level 3) The Head Researcher did not make it out alive.\n(Level 2) Also make sure to spare the life of the Head Researcher\n The Fader Soldiers on the Science Level made it out alive.\n(Level 2) The Fader Soldiers on the Command Level made it out alive.\n(Level 4) The Fader Soldiers on the Living Quarters Level made it out alive.\n(Level 3) The Head Researcher made it out alive.\n(level 2) None of the Old Soldier's friends survived"